Beste Gasteiz bat posible delako, Bildu Gasteiz I. Udal Jardunaldiak antolatu ditugu gasteiztarren parte-hartzea sustatzeko eta beraien ekarpenak jasotzeko hiru ataletan: udalerriko hirigintzan, mugikortasunean eta ingurumenean. Eztabaida hauetan, lehen urteko balantze autokritikoa egin nahi dugu eta bertako hausnarketak eta aterako den materiala Bildu udal taldeko eguneroko lanean isla zuzena izateko asmo garbia dauka. Partea hartzea sustatzeko, foro batzuk sortu ditugu: www.bildugasteizudaljardunaldiak.com web gunean aurkituko duzuena, bertan parte hartzera animatzen zaituztegu eta behean duzuen programa honetan parte hartzera ere!
Hemos organizado las Primeras Jornadas Municipales Bildu Gasteiz. ¡Otro Gasteiz es posible! para fomentar la participación de las y los gasteiztarras y recoger sus aportaciones en tres ámbitos: urbanismo, movilidad y medio ambiente. Las jornadas pretenden ser un foro para desarrollar un balance autocrítico del año además de generar reflexiones que tengan una aplicación diaria en el trabajo del grupo municipal de Bildu. Para facilitar la participación hemos creado un foro www.bildugasteizudaljardunaldiak.com en el que os animamos a participar así como a asistir a los citas que aparecen en el programa que teneis arriba.